выпуск 30
Женщина внутри системы
Этот выпуск — не набор исторических открыток про императриц, дворцы и женщин с мечами. Он о том, как женская сила становилась видимой в системах, изначально написанных не под неё, и почему сегодня эти старые сюжеты возвращаются через дорамы, игры, фандомы и рынки косметики и парфюмерии.
Катя Глухова
автор подкаста
Есть устойчивый образ: восточноазиатская женщина — почти декоративная фигура. Она стоит за ширмой, красиво подаёт чай, терпеливо ждёт, когда мужчины решат судьбу семьи, клана или государства.
Но история региона устроена сложнее. В ней есть жрицы и военачальницы, императрицы и королевы, женщины при дворе, матери наследников, поэтессы, писательницы, воительницы и фигуры, которые появлялись в момент, когда система начинала трещать.
В этом выпуске разбираем, как менялась логика женской силы в Восточной Азии: от редких исторических исключений — к современной экономике внимания, где женская аудитория уже не просто присутствует, а всё заметнее задаёт правила рынка.
Но история региона устроена сложнее. В ней есть жрицы и военачальницы, императрицы и королевы, женщины при дворе, матери наследников, поэтессы, писательницы, воительницы и фигуры, которые появлялись в момент, когда система начинала трещать.
В этом выпуске разбираем, как менялась логика женской силы в Восточной Азии: от редких исторических исключений — к современной экономике внимания, где женская аудитория уже не просто присутствует, а всё заметнее задаёт правила рынка.
Сигнал на радаре
Женская аудитория перестала быть «нишевой»
-
1,4 трлн долларов
примерная оценка ежегодных расходов китайской женской потребительской базы -
около 70%
домашних покупок в Китае, на которые, по отраслевым оценкам, влияют женщины -
8 млрд юаней
объём китайского рынка игр для женской аудитории в 2024 году -
+124%
годовой рост этого сегмента в 2024 году -
$446 млн+
выручка Love and Deepspace с релиза в январе 2024 года, по оценкам аналитиков -
1 млн копий
продажи InZOI за первую неделю раннего доступа
Китай
Ритуал, война, бюрократия и власть через исключение
Фу Хао
Жрица, военачальница и фигура власти эпохи Шан, чья значимость подтверждена не только поздними рассказами, но и археологией. Её гробница в Аньяне стала редким случаем почти нетронутого царского захоронения Шан.
Принцесса Пинъян
Дочь Ли Юаня, будущего основателя Тан, которая во время восстания собирала людей, ресурсы и военную силу. Её «армия госпожи» показывает, как в момент политического кризиса женщина могла выйти за пределы ожидаемой роли и стать частью создания новой власти.
Мулань
Легендарный образ, который в китайской традиции связан не столько с индивидуальной самореализацией, сколько с семейным долгом. Она входит в мужское военное пространство не потому, что просто хочет доказать себя, а потому что исполняет сяо — сыновнюю почтительность, воплощённую дочерью.
У Цзэтянь
Единственная женщина в китайской истории, правившая от собственного имени как император. Её история важна не только как дворцовая драма, а как пример политической технологии: создание новой опоры через бюрократию, буддийскую легитимацию, кадровые решения и контроль над символами.
Цинь Лянъюй
Минский военачальник XVII века, единственная женщина, чья биография включена в официальную «Историю Мин» именно в раздел полководцев. Её путь показывает другой маршрут женской видимости: через военную обязанность, заслугу и кризис поздней империи.
Ещё история хранит имена Бань Чжао, Ли Цинчжао, Люй Чжи, Цыси и многих других женщин, через которых видно, как менялась женская память в Китае: от конфуцианской учёности и литературного голоса до дворцовой политики, регентства и имперской власти.
Корея
Род, статус, воспитание элиты и дворцовая стратегия
Вонхва
Ранние женские наставницы в культурной памяти Силла, которые предшествовали хваранам. Этот сюжет важен как след идеи о женской роли в воспитании элиты, хотя сами хроники были записаны спустя много столетий.
Королева Сондок
Правила Силла в 632–647 годах. С её эпохой связывают Чхомсондэ — каменную астрономическую башню в Кёнджу. Для аграрного государства календарь был не абстрактной наукой, а основой ритуала, налогов, посевов, урожая и легитимности власти.
Королева Чиндок
Продолжила линию женского правления в Силла после Сондок. Вторая правящая королева Силла, продолжившая линию дипломатического сближения с Тан.
Ещё в выпуске упоминаются Син Саимдан, Хо Нансорхон, Ю Гвансун и другие фигуры, через которых видно, как женская память в Корее менялась от конфуцианского идеала материнства и учёности до антиколониального сопротивления.
Япония
Трон, двор, литература и воинская память
Императрица Суйко
Императрица раннего японского государства, связанная с укреплением буддизма и материковых культурных влияний.
Императрица Дзито
Удерживала власть после смерти императора Тэмму и стала фигурой преемственности. Её эпоха связана с укреплением централизованной власти, дворцовой культуры и политического порядка.
Онна-бугэйся
Женщины из воинских домов. Томоэ Годзэн, Хангаку Годзэн и Накано Такэко показывают разные слои японской женской воинской памяти: от эпоса и легенды до последней драматической вспышки старого самурайского мира во время войны Босин.
Рядом с ними стоят Химико, Мурасаки Сикибу, Сэй Сёнагон и Ходзё Масако — женщины, через которых японская история говорит не только о войне, но и о письме, политической памяти, дворе и интеллектуальной власти.
Механика распространения
Как история превращается в дорамы, игры и фандомы
Современная массовая культура редко берёт историю напрямую. Ей не нужна аккуратная реконструкция прошлого. Она вытаскивает из истории самые сильные драматургические узлы.
И исторические исключения становятся современными сюжетными матрицами. И эти матрицы хорошо работают в дорамах, играх, вебтунах, романтическом фэнтези и фанатских культурах.
Современная массовая культура редко берёт историю напрямую. Ей не нужна аккуратная реконструкция прошлого. Она вытаскивает из истории самые сильные драматургические узлы.
И исторические исключения становятся современными сюжетными матрицами. И эти матрицы хорошо работают в дорамах, играх, вебтунах, романтическом фэнтези и фанатских культурах.
Дорамы и игры
Что упоминалось в выпуске
(Южная Корея, 2009)
Монументальная историческая сага о борьбе за власть в древнем царстве Силла, где судьба государства решается в противостоянии двух великих женщин. Сюжет разворачивается вокруг принцессы, вынужденной с рождения скрываться из-за пророчества о двойняшках, и могущественной фаворитки, чей острый ум и политическое коварство годами держат трон в заложниках. Пройдя через суровые испытания, принцесса возвращается во дворец, чтобы вернуть свое законное право на власть, объединить разрозненные корейские земли и стать первой в истории женщиной-правительницей, бросив вызов устоявшимся порядкам и самой судьбе.
Монументальная историческая сага о борьбе за власть в древнем царстве Силла, где судьба государства решается в противостоянии двух великих женщин. Сюжет разворачивается вокруг принцессы, вынужденной с рождения скрываться из-за пророчества о двойняшках, и могущественной фаворитки, чей острый ум и политическое коварство годами держат трон в заложниках. Пройдя через суровые испытания, принцесса возвращается во дворец, чтобы вернуть свое законное право на власть, объединить разрозненные корейские земли и стать первой в истории женщиной-правительницей, бросив вызов устоявшимся порядкам и самой судьбе.
(Китай, 2025)
История о сильной воительнице, которая скрывает свою личность (в оригинальной новелле героиня перерождается), чтобы восстановить справедливость, отомстить врагам и защитить свою страну вместе с влиятельным союзником.
История о сильной воительнице, которая скрывает свою личность (в оригинальной новелле героиня перерождается), чтобы восстановить справедливость, отомстить врагам и защитить свою страну вместе с влиятельным союзником.
(Китай, 2026)
Дочь мясника спасает раненого опального генерала, что приводит к фиктивному браку, который перерастает в настоящие чувства на фоне военных действий, политических интриг и мести. История о превращении героев из обычных людей в защитников страны.
Дочь мясника спасает раненого опального генерала, что приводит к фиктивному браку, который перерастает в настоящие чувства на фоне военных действий, политических интриг и мести. История о превращении героев из обычных людей в защитников страны.
(Южная Корея, 2022)
Энергичная и мудрая королева отчаянно пытается воспитать из своих своенравных сыновей достойных наследников престола в условиях жестоких дворцовых интриг.
Энергичная и мудрая королева отчаянно пытается воспитать из своих своенравных сыновей достойных наследников престола в условиях жестоких дворцовых интриг.
(Южная Корея, 2022)
Душа могущественной и опасной убийцы оказывается запертой в теле слабой слепой девушки. Она становится служанкой и тайным наставником наследника знатной семьи.
Душа могущественной и опасной убийцы оказывается запертой в теле слабой слепой девушки. Она становится служанкой и тайным наставником наследника знатной семьи.
(Китай, 2024)
Трехмерный научно-фантастический симулятор свиданий (отоме-игра), где главная героиня строит романтические отношения с напарниками и параллельно сражается с инопланетными существами.
Трехмерный научно-фантастический симулятор свиданий (отоме-игра), где главная героиня строит романтические отношения с напарниками и параллельно сражается с инопланетными существами.
(Южная Корея, 2024)
Гиперреалистичный симулятор жизни на Unreal Engine 5, позволяющий в роли своеобразного «бога» управлять жизнями персонажей в детально проработанных современных мегаполисах.
Гиперреалистичный симулятор жизни на Unreal Engine 5, позволяющий в роли своеобразного «бога» управлять жизнями персонажей в детально проработанных современных мегаполисах.
(Япония, 2024)
Приключенческая игра, где главной героиней впервые выступает сама принцесса Зельда. Она использует магический посох для создания «эхо» (копий предметов и монстров), чтобы спасти Линка и Хайрул от загадочных разломов.
Приключенческая игра, где главной героиней впервые выступает сама принцесса Зельда. Она использует магический посох для создания «эхо» (копий предметов и монстров), чтобы спасти Линка и Хайрул от загадочных разломов.
(Япония, 2017)
Глубокий и меланхоличный экшен от третьего лица, в котором боевые андроиды сражаются за постапокалиптическую Землю с армией машин, попутно задаваясь философскими вопросами о природе человечности.
Глубокий и меланхоличный экшен от третьего лица, в котором боевые андроиды сражаются за постапокалиптическую Землю с армией машин, попутно задаваясь философскими вопросами о природе человечности.
(Япония, 2009)
Крайне динамичный слэшер о стильной и дерзкой ведьме, потерявшей память. Она зрелищно уничтожает ангельские легионы с помощью огнестрельного оружия и магии собственных волос.
Крайне динамичный слэшер о стильной и дерзкой ведьме, потерявшей память. Она зрелищно уничтожает ангельские легионы с помощью огнестрельного оружия и магии собственных волос.
(Южная Корея, 2024)
Зрелищный постапокалиптический экшен о воительнице Еве, спасающей Землю от жутких монстров. Игра явно сделана с прицелом на западную аудиторию благодаря универсальному sci-fi сеттингу, но в её эстетике и визуальном коде безошибочно считываются характерные корейские вайбы.
Зрелищный постапокалиптический экшен о воительнице Еве, спасающей Землю от жутких монстров. Игра явно сделана с прицелом на западную аудиторию благодаря универсальному sci-fi сеттингу, но в её эстетике и визуальном коде безошибочно считываются характерные корейские вайбы.
Обратная сторона волны
Когда видимость становится продуктом
У этой волны есть сложная сторона. Чем заметнее становится женская аудитория, тем быстрее рынок учится упаковывать её желания, тревоги и фантазии в продаваемые форматы.
Сильная героиня может быть центром сюжета — и одновременно визуальным товаром. Так работают образы 2B, Байонетты или Евы из Stellar Blade: они действуют, сражаются, ведут историю, но их тела всё равно часто остаются частью маркетингового расчёта.
Похожая логика есть и в романтических играх, ИИ-компаньонах и цифровых персонажах. Они дают внимание, безопасность и ощущение близости, но чем точнее продукт отвечает на эмоциональную потребность, тем труднее отделить заботу от эксплуатации.
При этом экранная сила не отменяет социальной реальности. В Южной Корее это видно через гендерные конфликты и движение 4B, в Японии — через #KuToo и спор о каблуках на работе, в Китае — через государственный акцент на семье, браке и рождаемости.
Женщина на экране может быть императрицей, воительницей или стратегом. Но за пределами экрана ей всё ещё часто объясняют, как выглядеть, когда рожать, насколько быть амбициозной и где проходит граница «правильной» женственности.
У этой волны есть сложная сторона. Чем заметнее становится женская аудитория, тем быстрее рынок учится упаковывать её желания, тревоги и фантазии в продаваемые форматы.
Сильная героиня может быть центром сюжета — и одновременно визуальным товаром. Так работают образы 2B, Байонетты или Евы из Stellar Blade: они действуют, сражаются, ведут историю, но их тела всё равно часто остаются частью маркетингового расчёта.
Похожая логика есть и в романтических играх, ИИ-компаньонах и цифровых персонажах. Они дают внимание, безопасность и ощущение близости, но чем точнее продукт отвечает на эмоциональную потребность, тем труднее отделить заботу от эксплуатации.
При этом экранная сила не отменяет социальной реальности. В Южной Корее это видно через гендерные конфликты и движение 4B, в Японии — через #KuToo и спор о каблуках на работе, в Китае — через государственный акцент на семье, браке и рождаемости.
Женщина на экране может быть императрицей, воительницей или стратегом. Но за пределами экрана ей всё ещё часто объясняют, как выглядеть, когда рожать, насколько быть амбициозной и где проходит граница «правильной» женственности.
FAQ: ключевые вопросы
О том, как менялась женская сила в Восточной Азии: от исторических исключений — жриц, императриц, королев и воительниц — до современной экономики внимания, где женская аудитория влияет на дорамы, игры, фандомы, бьюти-рынок и цифровые продукты.
Потому что женская сила в Восточной Азии не появилась вместе с дорамами и разговорами о репрезентации. История региона давно знала женщин, которые действовали внутри систем, изначально написанных не под них.
Скорее про власть, видимость и рынок. В выпуске есть гендерная оптика, но главный фокус — на том, как женские образы, аудитории и желания становятся культурной и экономической силой.
Конфуцианская формула женской зависимости: до брака женщина подчиняется отцу, после брака — мужу, после смерти мужа — старшему сыну. В выпуске этот принцип помогает понять, почему женская власть часто появлялась не напрямую, а через семью, возраст, материнство и статус.
Вонхва / 원화 / 源花
Ранние женские наставницы в культурной памяти Силла, которые предшествовали хваранам. Этот сюжет важен как след идеи о женской роли в воспитании элиты, хотя сами хроники были записаны спустя много столетий.
Хвараны / 화랑 / 花郞
Элитная среда молодых аристократов Силла. Их готовили к службе государству через военную подготовку, ритуал, этику и воспитание характера.
Ранние женские наставницы в культурной памяти Силла, которые предшествовали хваранам. Этот сюжет важен как след идеи о женской роли в воспитании элиты, хотя сами хроники были записаны спустя много столетий.
Хвараны / 화랑 / 花郞
Элитная среда молодых аристократов Силла. Их готовили к службе государству через военную подготовку, ритуал, этику и воспитание характера.
Наследственная система рангов в Силла. Она определяла, кто мог занимать высшие должности и претендовать на власть. Именно через эту логику происхождения можно понять, почему Сондок и Чиндок смогли стать правящими королевами.
Японское древковое оружие с изогнутым клинком. Со временем нагината стала тесно связана с образом женской воинской дисциплины в самурайских домах.
Южнокорейское радикальное движение, название которого обычно расшифровывают через четыре отказа.
Основные принципы движения 4비 (4 «нет»):
비혼: Отказ от брака.
비출산: Отказ от рождения детей.
비연애: Отказ от романтических отношений (свиданий) с мужчинами.
비성관계: Отказ от сексуальных отношений с мужчинами.
В выпуске упоминается как заметный симптом гендерного конфликта, а не как массовая норма для всех кореянок.
Основные принципы движения 4비 (4 «нет»):
비혼: Отказ от брака.
비출산: Отказ от рождения детей.
비연애: Отказ от романтических отношений (свиданий) с мужчинами.
비성관계: Отказ от сексуальных отношений с мужчинами.
В выпуске упоминается как заметный симптом гендерного конфликта, а не как массовая норма для всех кореянок.
Японское движение против требований носить каблуки на работе. Название соединяет японские слова kutsu — “обувь”, kutsū — “боль” — и отсылку к #MeToo.
Ссылки и ресурсы
📊 ЦИФРЫ, РЫНКИ, СОБЫТИЯ
Китайская “she economy”: 10 трлн юаней / около $1,4 трлн расходов
Материал China Daily (со ссылкой на Accenture) о почти 400 млн женщин 20–60 лет и потребительских расходах до 10 трлн юаней ежегодно.
🔗https://www.chinadaily.com.cn/a/202203/08/WS622706e9a310cdd39bc8b3b9.html (англ)
Китайская женская потребительская база и влияние на домашние покупки
Статья Global Times (2024): $1,4 трлн и роль женских потребителей в трансформации рынка.
🔗https://www.globaltimes.cn/page/202406/1313488.shtml (англ)
Более свежая оценка: $1,58 трлн spending power и 70% household purchases
Аналитика WPIC Marketing
🔗https://wpic.co/blog/queens-day-china-female-consumers/ (англ)
Китайский рынок female-oriented games: 8 млрд юаней, рост 124%
Материал KrASIA (со ссылкой на Gamma Data).
🔗https://kr-asia.com/women-power-chinas-usd-1-billion-romance-gaming-market (англ)
📜 ИСТОРИЧЕСКИЕ ЛИЧНОСТИ И ОБРАЗЫ
Фу Хао / Fu Hao (Smarthistory)
🔗https://smarthistory.org/tomb-of-fu-hao/ (англ)
Гробница Фу Хао (University of Washington)
🔗https://depts.washington.edu/chinaciv/archae/2fuhmain.htm (англ)
Фу Хао: популярный обзор (Дорогами Срединного Пути)
Дополнительный русскоязычный материал.
🔗https://anashina.com/legendarnaya-voitelnica-fu-xao-i-sokrovishha-eyo-grobnicy-v-insyue/ (рус)
Принцесса Пинъян / Princess Pingyang (Cambridge University Press)
Статья о женских военных командирах в средневековом Китае.
🔗https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/4D70BA4DFF701E04CF4E31875E643ECE/S2059163221000207a.pdf/rewarding_female_commanders_in_medieval_china_official_documents_rhetorical_strategies_and_gender_order.pdf (англ)
Принцесса Пинъян: популярный обзор (Rejected Princesses)
Хорошо собранный англоязычный материал.
🔗https://www.rejectedprincesses.com/princesses/pingyang (англ)
Принцесса Пинъян Чжао (Baidu Baike)
Энциклопедическая справка на китайском ресурсе.
🔗 https://baike.baidu.com/ru/item/Принцесса%20Пиньян%20Чжао/993397 (рус)
У Цзэтянь / Wu Zetian (Association for Asian Studies)
Академический материал об У Чжао, включая её аграрные реформы и налоговую политику.
🔗https://www.asianstudies.org/publications/eaa/archives/wu-zhao-ruler-of-tang-dynasty-china/ (англ)
Два титула императрицы У Цзэтянь и их религиозное наполнение (CyberLeninka)
Академическая статья о методах легитимизации власти единственной женщины-императора в истории Китая.
🔗 https://cyberleninka.ru/article/n/dva-titula-imperatritsy-u-tszetyan-i-ih-religioznoe-napolnenie/viewer (рус)
Исторический очерк (Diletant)
Статья, посвященная значимым историческим фигурам Азии.
🔗 https://diletant.media/articles/45264213 (рус)
Цинь Лянъюй / Qin Liangyu (The World of Chinese)
Современный материал о минском генерале и фигуре официальной военной памяти.
🔗https://www.theworldofchinese.com/2024/07/qin-liangyu-ancient-chinas-unstoppable-female-general (англ)
Королева Сондок / Queen Seondeok (World History Encyclopedia)
Обзор правления, дипломатии, обсерватории Чхомсондэ и конфликтов с Пэкче и Когурё.
🔗https://www.worldhistory.org/Queen_Seondeok/ (англ)
Образ корейских женщин в «Самгук саги» и «Самгук юса» (CyberLeninka)
Академический анализ репрезентации женщин в важнейших исторических летописях Кореи.
🔗 https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-koreyskih-zhenschin-v-samguk-sagi-i-samguk-yusa/viewer (рус)
Вонхва / Wonhwa (Namu Wiki)
Материал о предшественницах хваранов — женском социальном институте в древнем государстве Силла.
🔗 https://en.namu.wiki/w/원화(신라) (англ/кор)
Императрица Суйко / Empress Suiko (Asuka Japan Heritage)
Необычный формат обзора =)
🔗https://asuka-japan-heritage.jp/global/en/suiko/life/ (англ)
Принц Сётоку и Суйко (Nippon.com)
Русскоязычный материал о контексте правления императрицы.
🔗https://www.nippon.com/ru/japan-topics/g01049/ (рус)
Императрица Дзито / Empress Jitō (Facts and Details)
Исторический контекст по Фудзивара-кё и рицурё-государству.
🔗https://factsanddetails.com/japan/cat16/sub106/entry-5298.html (англ)
Онна-бугэйся / onna-musha (Live Science, 2026)
🔗https://www.livescience.com/archaeology/did-japan-have-female-samurai (англ)
Онна-бугэйся и женская воинская память (JSTOR Daily)
🔗https://daily.jstor.org/onna-bugeisha-female-samurai-warriors-feudal-japan/ (англ)
Томоэ Годзэн / Tomoe Gozen (National Geographic)
🔗https://www.nationalgeographic.com/history/article/samurai-women-shogun-legends (англ)
Томоэ и “Повесть о доме Тайра” (Samurai Archives)
Справочный материал по Томоэ Годзэн.
🔗https://samurai-archives.com/wiki/Tomoe_Gozen (англ)
Накано Такэко / Nakano Takeko (Smithsonian Institution)
Краткий видео- и текстовый материал об участнице войны Босин.
🔗https://www.si.edu/object/takeko-nakano-fierce-female-samurai-warrior-smithsonian-channel-shorts%3Ayt_Q8i-MhbfJlE (англ)
📜 Социальные события и обратная сторона волны
4B movement в Южной Корее (Britannica)
Обзор движения. Описывает четыре отказа движения.
🔗 https://www.britannica.com/topic/4B-movement (англ)
Что такое движение 4B в Южной Корее? (The Korea Herald)
Подробный разбор добровольного женского движения за отказ от брака, рождения детей и отношений с мужчинами.
🔗 https://m.koreaherald.com/article/3851556 (англ)
Гендерные войны в Южной Корее (Daily Mail)
Статья о том, как южнокорейские женщины массово отказываются от традиционных ролей, и какое предупреждение это несет для западных стран.
🔗 https://www.dailymail.com/news/article-15763331/Gender-wars-Thousands-South-Korean-women-abandoned-men-shunning-sex-marriage-warning-West-starker-writes-IAN-BIRRELL.html (англ)
#KuToo в Японии: петиция против обязательных каблуков
Новостной материал SBS News.
🔗https://www.sbs.com.au/news/article/with-kutoo-japanese-women-petition-against-high-heels-at-work/xvdctgr12 (англ)
Си Цзиньпин и “новый тренд семьи”
Материал Reuters (октябрь 2023) о возвращении женщин в государственную риторику семьи и рождаемости.
🔗https://www.reuters.com/world/china/xi-says-chinas-women-must-start-new-trend-family-2023-10-30 (англ)
🍿 ДОРАМЫ И ФИЛЬМЫ
Королева Сондок / The Great Queen Seondeok (2009)
🔗https://www.imdb.com/title/tt1547606/ (англ)
Мулан / Mulan (Disney, 1998)
🔗https://www.imdb.com/title/tt0120762 (англ)
Легенда о женщине-генерале / Legend of the Female General (2025)
🔗https://www.imdb.com/title/tt30219537 (англ)
В погоне за нефритом / Pursuit of Jade (2026)
🔗https://www.imdb.com/title/tt35316225 (англ)
Зонтик королевы / Under the Queen’s Umbrella (2022)
🔗https://www.imdb.com/title/tt22265394 (англ)
Алхимия душ / Alchemy of Souls (2022–2023)
🔗https://www.imdb.com/title/tt20859920/ (англ)
Alchemy of Souls: Light and Shadow (2022–2023)
🔗https://www.imdb.com/title/tt23811812 (англ)
🎮 ИГРЫ И ИНДУСТРИЯ
Love and Deepspace: $446 млн+ с релиза, 36% выручки вне Китая
Профильная аналитика по азиатскому игровому рынку от Niko Partners.
🔗https://nikopartners.com/how-love-and-deepspace-wins-women-gamers/ (англ)
inZOI: 1 млн проданных копий за первую неделю early access
Официальный пресс-релиз Krafton.
🔗https://press.krafton.com/KRAFTON-HITS-1-MILLION-SALES-OF-INZOI-IN-FIRST-WEEK-OF-EARLY-ACCESS-LA (англ)
inZOI и высокая доля женских стримеров
Статистика Streams Charts (апрель 2025).
🔗https://streamscharts.com/news/inzoi-ranks-high-female-streamer-engagement-twitch (англ)
The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom (Nintendo)
Официальное интервью “Ask the Developer”: Зельда впервые выступает как героиня собственного приключения.
🔗https://www.nintendo.com/us/whatsnew/ask-the-developer-vol-13-the-legend-of-zelda-echoes-of-wisdom-part-3/ (англ)
NieR: Automata / 2B (Steam / Square Enix)
Официальная страничка игры.
🔗https://store.steampowered.com/app/524220/NieRAutomata/ (англ)
Bayonetta как объект исследования (Erasmus University Thesis)
Академическая работа, где героиня разбирается как кейс.
🔗https://thesis.eur.nl/pub/71732/Ahmadzada-Leyla.pdf (англ)
Споры вокруг Stellar Blade (The Standard)
Обзор дискуссии вокруг “цензуры”, патча первого дня и дизайна костюмов.
🔗https://www.standard.co.uk/culture/gaming/controversial-ps5-game-stellar-blade-completely-uncensored-b1153045.html (англ)
Петиция Stellar Blade (GameRant)
Подробный разбор
🔗https://gamerant.com/stellar-blade-censorship-controversy-costumes-violence/ (англ)
Китайская “she economy”: 10 трлн юаней / около $1,4 трлн расходов
Материал China Daily (со ссылкой на Accenture) о почти 400 млн женщин 20–60 лет и потребительских расходах до 10 трлн юаней ежегодно.
🔗https://www.chinadaily.com.cn/a/202203/08/WS622706e9a310cdd39bc8b3b9.html (англ)
Китайская женская потребительская база и влияние на домашние покупки
Статья Global Times (2024): $1,4 трлн и роль женских потребителей в трансформации рынка.
🔗https://www.globaltimes.cn/page/202406/1313488.shtml (англ)
Более свежая оценка: $1,58 трлн spending power и 70% household purchases
Аналитика WPIC Marketing
🔗https://wpic.co/blog/queens-day-china-female-consumers/ (англ)
Китайский рынок female-oriented games: 8 млрд юаней, рост 124%
Материал KrASIA (со ссылкой на Gamma Data).
🔗https://kr-asia.com/women-power-chinas-usd-1-billion-romance-gaming-market (англ)
📜 ИСТОРИЧЕСКИЕ ЛИЧНОСТИ И ОБРАЗЫ
Фу Хао / Fu Hao (Smarthistory)
🔗https://smarthistory.org/tomb-of-fu-hao/ (англ)
Гробница Фу Хао (University of Washington)
🔗https://depts.washington.edu/chinaciv/archae/2fuhmain.htm (англ)
Фу Хао: популярный обзор (Дорогами Срединного Пути)
Дополнительный русскоязычный материал.
🔗https://anashina.com/legendarnaya-voitelnica-fu-xao-i-sokrovishha-eyo-grobnicy-v-insyue/ (рус)
Принцесса Пинъян / Princess Pingyang (Cambridge University Press)
Статья о женских военных командирах в средневековом Китае.
🔗https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/4D70BA4DFF701E04CF4E31875E643ECE/S2059163221000207a.pdf/rewarding_female_commanders_in_medieval_china_official_documents_rhetorical_strategies_and_gender_order.pdf (англ)
Принцесса Пинъян: популярный обзор (Rejected Princesses)
Хорошо собранный англоязычный материал.
🔗https://www.rejectedprincesses.com/princesses/pingyang (англ)
Принцесса Пинъян Чжао (Baidu Baike)
Энциклопедическая справка на китайском ресурсе.
🔗 https://baike.baidu.com/ru/item/Принцесса%20Пиньян%20Чжао/993397 (рус)
У Цзэтянь / Wu Zetian (Association for Asian Studies)
Академический материал об У Чжао, включая её аграрные реформы и налоговую политику.
🔗https://www.asianstudies.org/publications/eaa/archives/wu-zhao-ruler-of-tang-dynasty-china/ (англ)
Два титула императрицы У Цзэтянь и их религиозное наполнение (CyberLeninka)
Академическая статья о методах легитимизации власти единственной женщины-императора в истории Китая.
🔗 https://cyberleninka.ru/article/n/dva-titula-imperatritsy-u-tszetyan-i-ih-religioznoe-napolnenie/viewer (рус)
Исторический очерк (Diletant)
Статья, посвященная значимым историческим фигурам Азии.
🔗 https://diletant.media/articles/45264213 (рус)
Цинь Лянъюй / Qin Liangyu (The World of Chinese)
Современный материал о минском генерале и фигуре официальной военной памяти.
🔗https://www.theworldofchinese.com/2024/07/qin-liangyu-ancient-chinas-unstoppable-female-general (англ)
Королева Сондок / Queen Seondeok (World History Encyclopedia)
Обзор правления, дипломатии, обсерватории Чхомсондэ и конфликтов с Пэкче и Когурё.
🔗https://www.worldhistory.org/Queen_Seondeok/ (англ)
Образ корейских женщин в «Самгук саги» и «Самгук юса» (CyberLeninka)
Академический анализ репрезентации женщин в важнейших исторических летописях Кореи.
🔗 https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-koreyskih-zhenschin-v-samguk-sagi-i-samguk-yusa/viewer (рус)
Вонхва / Wonhwa (Namu Wiki)
Материал о предшественницах хваранов — женском социальном институте в древнем государстве Силла.
🔗 https://en.namu.wiki/w/원화(신라) (англ/кор)
Императрица Суйко / Empress Suiko (Asuka Japan Heritage)
Необычный формат обзора =)
🔗https://asuka-japan-heritage.jp/global/en/suiko/life/ (англ)
Принц Сётоку и Суйко (Nippon.com)
Русскоязычный материал о контексте правления императрицы.
🔗https://www.nippon.com/ru/japan-topics/g01049/ (рус)
Императрица Дзито / Empress Jitō (Facts and Details)
Исторический контекст по Фудзивара-кё и рицурё-государству.
🔗https://factsanddetails.com/japan/cat16/sub106/entry-5298.html (англ)
Онна-бугэйся / onna-musha (Live Science, 2026)
🔗https://www.livescience.com/archaeology/did-japan-have-female-samurai (англ)
Онна-бугэйся и женская воинская память (JSTOR Daily)
🔗https://daily.jstor.org/onna-bugeisha-female-samurai-warriors-feudal-japan/ (англ)
Томоэ Годзэн / Tomoe Gozen (National Geographic)
🔗https://www.nationalgeographic.com/history/article/samurai-women-shogun-legends (англ)
Томоэ и “Повесть о доме Тайра” (Samurai Archives)
Справочный материал по Томоэ Годзэн.
🔗https://samurai-archives.com/wiki/Tomoe_Gozen (англ)
Накано Такэко / Nakano Takeko (Smithsonian Institution)
Краткий видео- и текстовый материал об участнице войны Босин.
🔗https://www.si.edu/object/takeko-nakano-fierce-female-samurai-warrior-smithsonian-channel-shorts%3Ayt_Q8i-MhbfJlE (англ)
📜 Социальные события и обратная сторона волны
4B movement в Южной Корее (Britannica)
Обзор движения. Описывает четыре отказа движения.
🔗 https://www.britannica.com/topic/4B-movement (англ)
Что такое движение 4B в Южной Корее? (The Korea Herald)
Подробный разбор добровольного женского движения за отказ от брака, рождения детей и отношений с мужчинами.
🔗 https://m.koreaherald.com/article/3851556 (англ)
Гендерные войны в Южной Корее (Daily Mail)
Статья о том, как южнокорейские женщины массово отказываются от традиционных ролей, и какое предупреждение это несет для западных стран.
🔗 https://www.dailymail.com/news/article-15763331/Gender-wars-Thousands-South-Korean-women-abandoned-men-shunning-sex-marriage-warning-West-starker-writes-IAN-BIRRELL.html (англ)
#KuToo в Японии: петиция против обязательных каблуков
Новостной материал SBS News.
🔗https://www.sbs.com.au/news/article/with-kutoo-japanese-women-petition-against-high-heels-at-work/xvdctgr12 (англ)
Си Цзиньпин и “новый тренд семьи”
Материал Reuters (октябрь 2023) о возвращении женщин в государственную риторику семьи и рождаемости.
🔗https://www.reuters.com/world/china/xi-says-chinas-women-must-start-new-trend-family-2023-10-30 (англ)
🍿 ДОРАМЫ И ФИЛЬМЫ
Королева Сондок / The Great Queen Seondeok (2009)
🔗https://www.imdb.com/title/tt1547606/ (англ)
Мулан / Mulan (Disney, 1998)
🔗https://www.imdb.com/title/tt0120762 (англ)
Легенда о женщине-генерале / Legend of the Female General (2025)
🔗https://www.imdb.com/title/tt30219537 (англ)
В погоне за нефритом / Pursuit of Jade (2026)
🔗https://www.imdb.com/title/tt35316225 (англ)
Зонтик королевы / Under the Queen’s Umbrella (2022)
🔗https://www.imdb.com/title/tt22265394 (англ)
Алхимия душ / Alchemy of Souls (2022–2023)
🔗https://www.imdb.com/title/tt20859920/ (англ)
Alchemy of Souls: Light and Shadow (2022–2023)
🔗https://www.imdb.com/title/tt23811812 (англ)
🎮 ИГРЫ И ИНДУСТРИЯ
Love and Deepspace: $446 млн+ с релиза, 36% выручки вне Китая
Профильная аналитика по азиатскому игровому рынку от Niko Partners.
🔗https://nikopartners.com/how-love-and-deepspace-wins-women-gamers/ (англ)
inZOI: 1 млн проданных копий за первую неделю early access
Официальный пресс-релиз Krafton.
🔗https://press.krafton.com/KRAFTON-HITS-1-MILLION-SALES-OF-INZOI-IN-FIRST-WEEK-OF-EARLY-ACCESS-LA (англ)
inZOI и высокая доля женских стримеров
Статистика Streams Charts (апрель 2025).
🔗https://streamscharts.com/news/inzoi-ranks-high-female-streamer-engagement-twitch (англ)
The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom (Nintendo)
Официальное интервью “Ask the Developer”: Зельда впервые выступает как героиня собственного приключения.
🔗https://www.nintendo.com/us/whatsnew/ask-the-developer-vol-13-the-legend-of-zelda-echoes-of-wisdom-part-3/ (англ)
NieR: Automata / 2B (Steam / Square Enix)
Официальная страничка игры.
🔗https://store.steampowered.com/app/524220/NieRAutomata/ (англ)
Bayonetta как объект исследования (Erasmus University Thesis)
Академическая работа, где героиня разбирается как кейс.
🔗https://thesis.eur.nl/pub/71732/Ahmadzada-Leyla.pdf (англ)
Споры вокруг Stellar Blade (The Standard)
Обзор дискуссии вокруг “цензуры”, патча первого дня и дизайна костюмов.
🔗https://www.standard.co.uk/culture/gaming/controversial-ps5-game-stellar-blade-completely-uncensored-b1153045.html (англ)
Петиция Stellar Blade (GameRant)
Подробный разбор
🔗https://gamerant.com/stellar-blade-censorship-controversy-costumes-violence/ (англ)