Где слушать
Все выпуски
Заметки на полях
Глоссарий
Где слушать
Все выпуски
Заметки на полях
Глоссарий

Карта цикла

1. Внимание

Красота как экономика


Как форма помогает заметить, классифицировать и захотеть.

2. Доверие

Красота и доверие


Что внешний вид способен рассказать о продукте.

3. Пространство

Город как витрина

Как красота места меняет маршрут, время и желание вернуться.

4. Время

Наследие как товар

Как прошлое продолжает жить в современных вещах.

5. Память — вы здесь

Как впечатления приобретают значение

6. Следующее погружение — скоро

Ещё один механизм красоты крупным планом.
К нам могут возвращаться отдельные образы, звуки, запахи и чувства — в зависимости от того, с чем они связались и что именно мы пережили.
Катя Глухова автор подкаста "Волна с Востока"
Катя Глухова
автор подкаста
Что возвращается — событие, чувство или деталь?
Подсказка помогает вспомнить то, с чем она когда-то была связана. Но память не воспроизводит событие как точную запись: она восстанавливает его из сохранившихся деталей. Знакомый сигнал может вернуть сцену, эмоциональный оттенок или личную историю — а иногда не вызвать ожидаемой ассоциации вовсе.
Источники и контекст
Korea Tourism Organization — места съёмок «Приморской деревни Ча-ча-ча»
Связь узнаваемого места с личным воспоминанием о просмотре — объяснение на основе общих принципов памяти, не результат исследования зрителей этой дорамы.
КЕЙС 01 · ЮЖНАЯ КОРЕЯ

Гонджин: знакомый посёлок, собранный из реальных мест

В дораме «Приморская деревня Ча-ча-ча» Гонджин выглядит цельным приморским посёлком. Рынок, стоматология, порт, дома соседей и красный маяк постепенно становятся частью общей истории.
А на настоящей карте Южной Кореи Гонджина нет. Для съёмок использовали совершенно разные части Пхохана.
Почему это важно для памяти?
На экране эти места существуют по соседству и связаны историями персонажей. В действительности они расположены в разных частях Пхохана. Поэтому реальная фотография может напомнить поклоннику не столько географию города, сколько события вымышленного Гонджина.
ФАНАТСКИЙ ТУРИЗМ
Экранная близость не отменяет личных границ. Во время показа дорамы создатели просили поклонников не заходить на территорию частных домов, использованных для съёмок. Это жилые пространства, а не туристические объекты. Официальные туристические материалы также указывают, что отдельные места съёмок закрыты для посещения.
Источники и дополнительные материалы

О сериале
Места съёмок и туристические маршруты
Фанатский туризм и частная жизнь
  • The Korea Times, 6 октября 2021 года — о наплыве поклонников к жилым домам, использованным для съёмок, и просьбе создателей сериала уважать частную жизнь владельцев.
КЕЙС 02 · КИТАЙ

«Привет, продюсер»: красота, за которой стоит работа мастера

В китайской дораме Hi Producer («Привет, продюсер», 2023) история телевизионной команды переплетается с рассказами о культурном наследии и традиционных ремёслах.
01. Материал
Материал. Прежде чем стать ажурным украшением, золото проходит несколько этапов подготовки.
02. Процесс
Работа мастера. Из тончайших нитей складываются отдельные элементы, которые затем соединяются в сложную конструкцию.
03. Результат
Готовая вещь. За изящной формой теперь можно увидеть последовательность операций и мастерство её создателя.
За 35 серий зрители знакомятся с ткачеством кэсы, сучжоуской вышивкой, филигранью, резьбой по нефриту, лаковыми изделиями и другими видами декоративно-прикладного искусства.
Мастерство, которое передают десятилетиями
  • Ду Цзяньи
    Мастер филиграни с инкрустацией
    Ду Цзяньи (杜建毅) — пекинский мастер филиграни с инкрустацией, одного из «восьми выдающихся ремёсел Яньцзина». В 1971 году он начал обучение на Второй пекинской фабрике филиграни с инкрустацией. Более полувека он создаёт изделия из тончайшей металлической проволоки, сочетая традиционные техники с индивидуальным дизайном, и передаёт своё мастерство молодому поколению.
Источники и дополнительные материалы

О сериале
Съёмки и исторические реконструкции
КЕЙС 03 · ЮЖНАЯ КОРЕЯ

Когда песня выходит за пределы дорамы

В корейской дораме «Хватай Сон Джэ и беги» песня Sudden Shower — «Внезапный ливень» — связана с историей главных героев.
По сюжету её исполняет вымышленная группа ECLIPSE.
ECLIPSE · Lovely Runner OST · 2024

Sudden Shower (소나기)

№ 5 — Melon TOP100
24 мая 2024 года

№ 199 — Billboard Global 200
Чарт от 8 июня 2024 года

Слушать композицию
Как музыка связывается со сценой
01. Сцена и музыка
Совместное восприятие. Зритель видит сцену и одновременно слышит сопровождающую её музыку.
02. Формирование связи
Ассоциация. При эмоциональном соответствии звук и изображение могут запоминаться как связанные элементы.
03. Узнавание
Эксперимент. В исследовании знакомая видеосцена помогала участникам узнать ранее звучавшую мелодию.
Исследование Мэрилин Болц
Как музыка и изображение связываются в памяти

В 2004 году психолог Мэрилин Болц исследовала, как люди запоминают видео и сопровождающую его музыку.
Участникам показывали короткие фрагменты с музыкальным сопровождением, которое либо соответствовало эмоциональному характеру сцены, либо ему противоречило.
Затем проверяли память о музыке, экранных событиях и сочетании мелодий с изображениями.
Источники и дополнительные материалы

КЕЙС 04 · КИТАЙ

Суона: один инструмент, четыре совершенно разные истории

Суона

традиционный китайский духовой инструмент
Суона — традиционный китайский духовой инструмент с деревянным корпусом и расширяющимся металлическим раструбом. Её громкое, пронзительное звучание может напоминать человеческий голос, плач или праздничный крик.

В китайской культуре суона сопровождает свадьбы, похороны и народные праздники, но сегодня её можно услышать и в дорамах, кино, современных концертных программах.
Ван Пань: звук власти
В сатирическом стихотворении минского поэта Ван Паня «Прославляя Сына неба, трубят в горн» трубы и суоны сопровождают чиновничьи лодки. Их громкое звучание возвещает о приближении представителей власти и пугает местных жителей. Инструмент становится частью сатирического образа чиновничьего произвола.
Как миф превращается в музыку
В основе знаменитой китайской пьесы для суоны «Сто птиц поклоняются фениксу» (百鸟朝凤) лежит мифологический образ фэнхуана — китайского феникса, царя птиц, символа гармонии, благополучия и добродетели. По одному из народных преданий, птицы собираются вместе, чтобы выразить фениксу своё почтение.

Суона буквально оживляет эту картину звуками. Сначала слышатся отдельные птичьи голоса: короткие выкрики, трели, щебетание и переклички. Постепенно их становится всё больше, мелодия ускоряется, а разрозненные голоса складываются в шумный птичий хор. Музыка приобретает торжественный, праздничный характер, словно всё птичье царство приветствует своего повелителя.

Особенность композиции — виртуозное подражание птичьему пению. С помощью специальных исполнительских приёмов музыкант заставляет суону изображать множество разных голосов, превращая знакомый мифологический сюжет в яркую звуковую картину.
Источники и дополнительные материалы

О фильме и сериале
Суона и её культурные значения
  • 朝天子·咏喇叭 (кит) — оригинальный текст стихотворения Ван Паня «Чаотяньцзы. Воспевая трубу» эпохи Мин.
Композиция «Сто птиц поклоняются фениксу» и современные интерпретации
  • 唢呐独奏曲《百鸟朝凤》赏析 (кит) — история композиции «Сто птиц поклоняются фениксу», её музыкальная структура и приёмы подражания птичьим голосам.
ИССЛЕДОВАНИЕ · ПСИХОЛОГИЯ ПАМЯТИ
Запах и автобиографическая память

Костёр

Свежая трава

Попкорн

Что сравнивали
Результат для запахов
Эмоциональность воспоминаний
Выше
Ощущение возвращения в прошлое
Сильнее
Яркость воспоминаний
Преимущества не выявлено
Конкретность воспоминаний
Преимущества не выявлено
Запах способен усилить ощущение встречи с прошлым, даже если само воспоминание остаётся неполным.
Подробнее:
КЕЙС 05 · ЯПОНИЯ

Киото: запах как часть образа незнакомого города

Omokagé Kyoto / Aix-en-Provence

Вообразить город, в котором не был

Выставка проходила в октябре 2020 года, когда из-за пандемии привычные путешествия стали практически невозможными. Её создатели предложили другой способ перемещения — через запахи и визуальные образы. В одной экспозиции соединились Киото, с его многовековой культурой благовоний, и французский Экс-ан-Прованс, связанный с выращиванием ароматических трав и парфюмерными традициями.

В основе проекта лежала идея «неизменных ароматов и меняющихся пейзажей». Знакомый запах может сохранять связь с местом даже тогда, когда его облик меняется. Более того, он способен вызывать ощущение близости к месту, в котором человек никогда не бывал. Именно это авторы выставки и предлагали исследовать, соединяя аромат с изображением.

Так запах становился частью воображаемого путешествия. Посетителю предлагали не просто посмотреть на красивые виды двух городов, а попробовать почувствовать их через сочетание разных ощущений. И здесь возникает вопрос: может ли впечатление от места стать частью нашей памяти ещё до того, как мы действительно там побывали?
Подробнее:
  • Omokagé — документация выставки, её замысел, авторы и обстоятельства проведения.
  • omokagé KYOTO / AIX-EN-PROVENCE — анонс франко-японского художественного проекта.
КЕЙС 06 · КИТАЙ

Юньнань: когда запах меняет впечатление от музея

Личные ассоциации встречаются с запахами пространства

Старая ткань → чердак бабушки

Знакомый запах вызывает личное воспоминание.

Обожжённая глина → работа гончара

Запах помогает представить изготовление предмета.

Ткацкий станок → масло и нити

Увиденный предмет вызывает представление о запахе.

Дезинфекция → больница

Посторонний запах нарушает восприятие музейной среды.
1
По данным авторов исследования, 68% участников оценивали химические запахи как несовместимые с экспозицией, а 72% считали слишком интенсивные запахи неприятными.
Подробнее:
Mapping the Olfactory Mindscape in Museums: A Grounded Theory Investigation into Smellscape Perception and Its Impact on Cultural Tourism Experience — Исследование восприятия запахов в Музее народов Юньнани.
Память сохраняет не весь кадр
Бывает, что спустя годы мы почти не помним сюжет фильма, но прекрасно помним какую-то сцену: залитую солнцем улицу, разговор героев под дождём или мелодию, которая звучала в финале.

В памяти остаётся далеко не полная картина пережитого. Отдельные детали, образы и чувства соединяются с нашим личным опытом, а со временем к ним добавляются новые знания и ассоциации. Причём порой мы эмоционально привязываемся даже к местам, где никогда не были, или к людям, которых знаем только по экрану.
FAQ: ключевые вопросы
Предыдущий выпуск Следующий выпуск Глоссарий терминов подкаста
Видео версии выпуска
Скоро на YouTube | ВК видео | RUTUBE
Дополнительные ссылки и ресурсы
Память: как подсказка возвращает впечатление

Почему одна деталь помогает вспомнить целое событие Краткое введение в то, как информация кодируется, хранится и извлекается из памяти. Учебный материал помогает разобраться, почему знакомая подсказка может облегчить воспоминание.
🔗 Memory: Encoding, Storage, Retrieval — Noba Project (англ.)

Воспоминание — не точная запись прошлого Научный обзор о конструктивной памяти: мы восстанавливаем событие из сохранившихся деталей, знаний и ассоциаций. Это не означает, что любое воспоминание ошибочно; речь о том, как устроено припоминание.
🔗 The cognitive neuroscience of constructive memory (англ.)

Как мозг связывает прошлое с возможным будущим Ещё один обзор о конструктивной памяти и о том, как сходные процессы участвуют в припоминании прошлого и воображении будущего.
🔗 Constructive memory: past and future (англ.)

Почему контекст помогает вспомнить Классическая работа Эндель Тульвинга и Дональда Томсона о специфичности кодирования: полезность подсказки зависит от того, как она была связана с информацией при запоминании.
🔗 Encoding Specificity and Retrieval Processes in Episodic Memory (англ.)

Сильная эмоция — не гарантия точных деталей Обзор исследований о том, почему эмоционально значимые элементы могут запоминаться лучше, тогда как детали окружающей ситуации сохраняются иначе.
🔗 Remembering the Details: Effects of Emotion (англ.)


Музыка, кино и культурные ассоциации

Как знакомство с музыкальной традицией влияет на распознавание Исследование о том, как культурный опыт слушателя связан с восприятием мелодий разных традиций.
🔗 Worlds apart? Testing the cultural distance hypothesis in music perception (англ.)

Суона — инструмент с разными культурными значениями Качественный анализ того, как звучание суоны получает эмоциональные и социальные значения в литературе, кино и современных медиа.
🔗 Situating affect in Chinese mediated soundscapes of suona (англ.)

Суона на современной концертной сцене Интервью с Лю Вэньвэнь о традиционном репертуаре, джазовой аранжировке и новых возможностях инструмента.
🔗 Интервью Лю Вэньвэнь о суоне и джазе (кит.)

«Сто птиц поклоняются фениксу»: традиционная пьеса в новом звучании Отчёт о концерте Лю Вэньвэнь с джазовым квартетом в Шанхае — пример того, как знакомая композиция получает новое концертное прочтение.
🔗 Отчёт о концерте, 22 февраля 2025 года (кит.)

История мастера и ученика Официальный сайт фильма Song of the Phoenix рассказывает о преемственности ремесла, роли суоны и традициях исполнения.
🔗 Сюжет фильма — Song of the Phoenix (англ.)

Китайские ремёсла и истории вещей

Мастерство филиграни — в руках мастера Профиль Ду Цзяньи рассказывает о филиграни с инкрустацией и работе с тонкими металлическими нитями.
🔗 Традиционная филигрань и мастер Ду Цзяньи — China.org.cn (кит.)

Как сериал показывает работу мастеров Китайская ассоциация литературной и художественной критики разбирает сочетание драматического сюжета, культурной программы и ремесленных эпизодов в Hi Producer. Это критический анализ содержания, не исследование зрительской памяти.
🔗 Разбор сериала «正好遇见你» (кит.)

Реквизит, созданный специально для съёмок Материал о репликах исторических предметов и работе над реквизитным кубком. Производственные сведения приводятся как рассказ участников и организаторов обсуждения сериала.
🔗 China News Service: о создании реквизита для сериала (кит.)